مقايسه ي تطبيقي و تحليلي و تحليلي روايت هاي شفاهي كتاب فردوسي نامه ي انجوي شيرازي با شاهنامه ي فردوسي

دانشگاه ولي عصر ﴿عج﴾

ارشد

روايت‌هاي شفاهي به عنوان يكي از مهم‌ترين شاخه‌هاي ادب عامه در ادوار مختلف تاريخ فرهنگي ما نقش بسزايي داشته است. يكي از مهم‌ترين شاخه‌هاي اين روايت‌ها، روايت‌هاي ملي ـ پهلواني است كه دست‌مايه‌ي بسياري از آثار كلاسيك منظوم و منثور ما هستند. آثاري چون شاهنامه‌ي منثور ابومنصوري و شاهنامه‌ي فردوسي از گردآوري و بازآفريني همين روايت‌هاي شفاهي به وجود آمدند. در دوران ما نيز مرحوم سيد ابوالقاسم انجوي شيرازي توانسته از طريق برنامه‌ي فرهنگ مردم بخش زيادي از اين روايت‌ها را گردآوري نموده و در مجموعه‌ي سه جلدي فردوسي نامه جاودانه كند. اين روايت‌ها برگرفته از سينه‌ي پاك و پر عطوفت مردماني است كه آرمان‌ها و تمنيات بلند خود را در قالب اين روايت‌ها ريختند از اين رو از نظر علومي چون جامعه‌شناسي و مردم‌شناسي بسيار حائز اهميت هستند. در اين پژوهش سعي نموديم با تطبيق و تحليل روايت‌هاي فردوسي نامه انجوي شيرازي با شاهنامه فردوسي، به وجوه تمايز اين دو روايت بپردازيم و تأثيرات شاهنامه را بر اين روايت‌ها بيان كنيم.

47507

دانشگاه وليعصر رفسنجان

حميد جعفري قريه علي

زبان و ادبيات فارسي

محسن پورمختار